≡ Top Menu

Diccionario en línea de 27 idiomas

El portal bab.la tiene más de 35 diccionarios bilingües de diferentes idiomas, entre ellos cinco de español. Estos ofrecen millones de traducciones que incluyen pronunciación, ejemplos de uso y muchas aplicaciones más. El acceso es totalmente gratuito. Además, el sitio web dispone de conjugador, juegos, tests, catálogos de frases útiles en diferentes situaciones y muchos servicios más que podrían resultarles interesantes. Es un buen recurso y muy útil para el momento de la lectura.

Especial animé: los mejores vínculos

Una de mis aficiones que me quedó de alguien que estimo mucho es el animé. Si bien los puristas dicen que no se debe ver animé doblado, es una excelente instancia cuando empezamos a mejorar en nuestro idioma objetivo. Lo recomiendo para principiantes avanzados como para gente con nivel intermedio. Club de Idiomas les trae una serie de sitios para ver animé doblado en diferentes idiomas: inglés, francés, alemán y portugués. Se ha actualizado la sección de recursos de internet con [...]

Los documentos que me respaldan

Estimados: Es necesario establecer una buena relacion basada en la confianza. Pues bien, por mi parte, pongo a disposición los documentos y hechos que avalan mi discurso. Pueden pinchar en cada documento y mostrará otro de mayor tamaño. 1) Soy Ingeniero Comercial de la Universidad de Chile. Mi tesis de pregrado está disponible aquí. 2) Tengo un postítulo de postgrado en la misma casa de estudios. La tesis está disponible aquí. 3) Trabajé en la PDI, sección de Policía Internacional [...]

Profesora de quechua

En Clubdeidiomas.cl damos cabida a todos las lenguas. Esta vez presentamos a la profesora Santusa Atao, quien hace clases particulares de quechua en Chile. La pueden contactar en la sección de profesores o llamar directamente al +56 22 3449773 o si prefieren escribirle a su correo kehuarucho@gmail.com. El quechua fue el idioma oficial del Imperio Inca.

Éxito en francés: cómo obtuve mi certificación de nivel experto

El propósito de esta página es ofrecer al hispanoparlante una forma económica aprender cualquier idioma, por medio de una metodología ya probada, usando solamente recursos gratuitos de internet. Pues bien, he aquí la demostración real de la dicho anteriormente: he aprobado el test de francés DALF, que me acredita con un nivel C1 de destreza, que es un nivel experto para un extranjero, sin asistir a un instituto o universidad. Los resultados están publicados aquí. Nivel C1 significa: “Es capaz de [...]

Practicar la audición: listeningpractice.org

Nunca había sido tan fácil practicar la audición. La página www.listeningpractice.org dispone audios con sus correspondientes soluciones en más de diez idiomas. Se puede practicar con textos, con oraciones, en distintos niveles de dificultad. Igualmente practicar con un conjugador de verbos en cinco idiomas. En definitiva, un excelente complemento a Duolingo para no escuchar las mismas oraciones monótonas. Recomiendo al menos un uso de quince minutos diarios, luego verán cómo comienzan a entender mejor la televisión, radio o las conversaciones con [...]

¡Inglés fluído de verdad! ¿Cómo aprender en el extranjero?

Si bien esta página tiene el objetivo de enseñar una metodología para aprender cualquier idioma sin viajar ni pagar por cursos caros y largos, esto no quita la opción a que salgamos de nuestro país y viajemos a uno angloparlante. Pues bien, existen muchas alternativas y precios. My amiga Valeska Pino, organiza en Santiago de Chile el grupo Spanglish Party, el cual está mencionado en un artículo. Es un grupo de conversación muy agradable para practicar inglés. Ella al que [...]

Speechyard: películas en inglés con subtítulos

Como he dicho antes, una excelente aproximación es ver videos con subtítulos en el idioma objetivo. Pues bien, speechyard.com nos ofrece este servicio de forma gratuita. Pueden ver muchos avances de películas o trailers. Mejor aún tienen películas completas. No es necesario pagar para tener las características pagadas, porque puden anotar y agregar a su mazo de aprendizaje las palabras que no conozcan. Les recomiendo ver quince minutos diarios al menos de material. Tomen un sólo video y véanlo hasta que [...]

Becas en Chile para jóvenes que quieren aprender chino

El programa llamado “Conoce y emprende con China”, realizado por el Instituto Nacional de la Juventud en conjunto con la Corporación Cruzando el Pacífico, entregará becas a 15 mil jóvenes en edades comprendidas entre los 15 y los 29 años para que realicen cursos de idioma y cultura en plataformas digitales de e-learning. Estos cursos estarán disponibles para alumnos de todo el país a partir del 5 de enero de 2015. Pueden ver más información en el siguiente video. Aprovechen esta [...]

Lista de correo

El cardenal Giuseppe Gasparo Mezzofanti, llegó a dominar casi 38 idiomas y entender muchos más, antes de internet, la radio y televisión. Un prodigio de los idiomas.